K-Address

把韩国地址
转换成英文地址

输入韩文地址,即可得到韩国政府官方数据中的英文地址,并按亚马逊、速卖通、iHerb 的填写栏自动拆分。

转换示例

韩国地址的英文写法

韩文地址从大到小书写,英文正好相反:先写楼栋房号,再写建筑号和道路名、区、市、道、邮编,最后写国家。

韩文地址顺序:邮编、道、市、区、道路名和建筑号、楼栋房号。英文地址顺序:楼栋房号、建筑号和道路名、区、市、道、邮编、国家。

购物网站填写栏(亚马逊、速卖通、iHerb)
填写栏填写内容示例
Address line 1建筑号 + 道路名166 Pangyoyeok-ro
Address line 2公寓楼栋 + 房号,或楼层101-dong 1203-ho
City区 / 市(gu、si、gun)Bundang-gu, Seongnam-si
State / Province道,或特别市、广域市Gyeonggi-do
ZIP / Postal code5 位邮编13529
Country韩国(Republic of Korea / South Korea)South Korea

英文地址转韩文 →韩国邮编查询 →韩国地址怎么写 →

常见问题

这是韩国地址的官方英文写法吗?

是的。K-Address 使用韩国行政安全部的道路名地址查询服务,与 juso.go.kr 的数据相同,所以英文地址与政府网站一致。只有公寓楼栋和房号由 K-Address 按官方写法(101-dong 1203-ho)补充。

亚马逊的 City 和 State 填什么?

City 填区或市:首尔江南区填 Gangnam-gu,城南市盆唐区填 Bundang-gu, Seongnam-si。State / Province / Region 填道或特别市、广域市:Seoul、Busan、Gyeonggi-do。结果中的 Amazon 标签会按亚马逊的栏名逐项显示。

公寓楼栋和房号怎么写?

官方写法是 101-dong 1203-ho(101 栋 1203 号),也可以简写为 101-1203。海外网站常用 Bldg 101, Unit 1203,结果中可以切换两种写法。请填在 Address line 2。

邮编写在哪里?

韩国邮编是 5 位数。写成一行英文地址时,邮编放在国家名称之前,国家永远在最后:110 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul, 04524, Republic of Korea。

可以用英文输入地址吗?

可以。用英文输入道路名和建筑号(例:Teheran-ro 152,或 58 Banpo-daero, Seocho-gu, Seoul 这样的完整地址),也可以用韩文。房号也可以一起输入(Apt 1203、101-dong 1203-ho、10F)。建筑名只支持韩文(例:롯데월드타워)。结果会同时显示官方英文地址和韩文地址。

在韩国收包裹需要个人通关固有代码(PCCC)吗?

需要。寄到韩国的包裹需要收件人的个人通关固有代码(P 开头加 12 位数字),可在韩国关税厅的电子商务通关门户申请(有英文页面)。自 2026 年 2 月 2 日起,海关会核对姓名、电话和邮编是否一致,请填写准确的 5 位邮编。2026 年 8 月 28 日以后新办或修改过信息的代码,下单时还需要输入海关发送到收件人邮箱的一次性验证码。

会保存我的地址吗?

不会。地址只会发送到政府的查询服务来查找英文写法。最近搜索只保存在本设备的浏览器中,可以随时删除。