Địa chỉ Hàn Quốc
chuyển sang tiếng Anh
Nhập địa chỉ bằng tiếng Hàn để nhận địa chỉ tiếng Anh chính thức từ dữ liệu của Chính phủ Hàn Quốc, chia sẵn theo từng ô của Amazon, AliExpress và iHerb.
Cách viết địa chỉ Hàn Quốc bằng tiếng Anh
Địa chỉ tiếng Hàn viết từ đơn vị lớn đến nhỏ. Tiếng Anh thì ngược lại: số căn hộ trước, rồi số tòa nhà và tên đường, quận, thành phố, tỉnh, mã bưu chính, và cuối cùng là quốc gia.
Thứ tự tiếng Hàn: mã bưu chính, tỉnh, thành phố, quận, tên đường và số tòa nhà, căn hộ. Thứ tự tiếng Anh: căn hộ, số tòa nhà và tên đường, quận, thành phố, tỉnh, mã bưu chính, quốc gia.
| Ô | Điền gì | Ví dụ |
|---|---|---|
| Address line 1 | Số tòa nhà + tên đường | 166 Pangyoyeok-ro |
| Address line 2 | Số tòa + số căn hộ, hoặc tầng | 101-dong 1203-ho |
| City | Quận / thành phố (gu, si, gun) | Bundang-gu, Seongnam-si |
| State / Province | Tỉnh hoặc thành phố trực thuộc | Gyeonggi-do |
| ZIP / Postal code | Mã bưu chính 5 số | 13529 |
| Country | Hàn Quốc (Republic of Korea / South Korea) | South Korea |
Địa chỉ tiếng Anh sang tiếng Hàn →Tra mã bưu chính Hàn Quốc →Cách viết địa chỉ Hàn Quốc →
Câu hỏi thường gặp
Đây có phải địa chỉ tiếng Anh chính thức không?
Có. K-Address dùng dịch vụ tra cứu địa chỉ theo tên đường của Bộ Hành chính và An ninh Hàn Quốc (cùng dữ liệu với juso.go.kr), nên địa chỉ tiếng Anh giống trang của Chính phủ. K-Address chỉ thêm số tòa và số căn hộ theo cách ghi chính thức (101-dong 1203-ho).
Trên Amazon, ô City và State điền gì?
City là quận hoặc thành phố: Gangnam-gu (quận Gangnam, Seoul) hoặc Bundang-gu, Seongnam-si. State / Province / Region là tỉnh hoặc thành phố trực thuộc trung ương: Seoul, Busan, Gyeonggi-do. Thẻ Amazon trong kết quả hiển thị từng ô đúng tên của Amazon.
Ghi số tòa và số căn hộ chung cư thế nào?
Cách ghi chính thức là 101-dong 1203-ho (tòa 101, căn 1203), có thể viết gọn là 101-1203. Trang nước ngoài hay dùng Bldg 101, Unit 1203, và bạn có thể đổi giữa hai cách trong kết quả. Điền vào Address line 2.
Mã bưu chính ghi ở đâu?
Mã bưu chính Hàn Quốc có 5 số. Khi viết trên một dòng, mã bưu chính đứng ngay trước tên quốc gia, và quốc gia luôn ở cuối: 110 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul, 04524, Republic of Korea.
Có thể nhập địa chỉ bằng tiếng Anh không?
Có. Nhập tên đường và số tòa nhà bằng tiếng Anh (VD: Teheran-ro 152, hoặc cả địa chỉ như 58 Banpo-daero, Seocho-gu, Seoul) hoặc bằng tiếng Hàn. Có thể ghi kèm số căn hộ (Apt 1203, 101-dong 1203-ho, 10F). Tên tòa nhà chỉ hỗ trợ tiếng Hàn (VD: 롯데월드타워). Kết quả hiển thị cả địa chỉ tiếng Anh chính thức và địa chỉ tiếng Hàn.
Nhận bưu kiện ở Hàn Quốc có cần mã thông quan cá nhân (PCCC) không?
Cần. Bưu kiện gửi vào Hàn Quốc cần mã thông quan cá nhân của người nhận (chữ P và 12 số), cấp tại cổng thông quan thương mại điện tử của Hải quan Hàn Quốc (có trang tiếng Anh). Từ ngày 2/2/2026, hải quan đối chiếu tên, số điện thoại và mã bưu chính, nên hãy ghi đúng mã bưu chính 5 số. Mã cấp mới hoặc đổi thông tin từ ngày 28/8/2026 còn phải nhập mã xác thực dùng một lần mà hải quan gửi vào email người nhận khi bấm xác thực lúc đặt hàng.
Địa chỉ của tôi có bị lưu không?
Không. Địa chỉ chỉ được gửi tới dịch vụ tra cứu của Chính phủ để tìm bản tiếng Anh. Lịch sử tìm kiếm chỉ lưu trong trình duyệt trên thiết bị này và có thể xóa bất cứ lúc nào.